« | トップページ | »

2015年1月27日 (火)

「根治」、「完治」

Some people will achieve a complete cure. Even if a complete cure is not achievable, treatment can reduce the severity of your symptoms and help you to achieve a good quality of life.

Topical application of AS101 cream twice daily resulted in complete cure in a high percentage of patients: 56 (75.7%) of 74 enrolled patients. In vulvar Condyloma, 35 (79.5%) of 44 cases achieved complete cure. In perianal Condyloma, complete cure was achieved in 21 (70%) of 30 cases. No scarring of treated areas was observed. The median time to achieve complete cure was 42 days (range 10-109 days).

以上も対訳化します。


いやはや、難解な文書の翻訳ばかりで、

今日もくたびれました。


明日は少し休みます。

« | トップページ | »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/61044453

この記事へのトラックバック一覧です: :

« | トップページ | »

各種リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アンケート