« イートモを利用した英訳トレーニング#25 | トップページ | いい天気です »

2015年5月 9日 (土)

イートモを利用した英訳トレーニング#25 訳例

Iitomoanswer_2

イートモでは、英訳と和訳のトレーニングに役立つように、

できるだけ意訳しないで、対訳文例を制作しています。

なお、「診察を受ける」、「受診する」は簡単なようで訳しにくいと思います。

他にもいろいろな英文表現がありますので、調査してみてください。

« イートモを利用した英訳トレーニング#25 | トップページ | いい天気です »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/61557423

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#25 訳例:

« イートモを利用した英訳トレーニング#25 | トップページ | いい天気です »

各種リンク

カテゴリー

アンケート