« CMCとは | トップページ | ケアレスミスをなくすのが大事 »

2015年6月23日 (火)

イートモを利用した英訳トレーニング#40 訳例

英訳トレーニングも40回目まで来ました。

このトレーニングだけで翻訳のプロになれるわけはありませんが、

みなさまの学習をサポートするペースメーカーになればいいと思います。

少しずつですが、

今後も続けてまいります。

Iitomoanswer

医薬の文書がinvolveが多く出てきます。

辞書には「関与」の意味くらいしか出てきません。

文意から判断して上記の対訳にしましたが、

間違っていたらごめんなさいね。

« CMCとは | トップページ | ケアレスミスをなくすのが大事 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/61773586

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#40 訳例:

« CMCとは | トップページ | ケアレスミスをなくすのが大事 »

各種リンク

カテゴリー

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アンケート