« パチンコ、交換レートが下がった! | トップページ | 本日、イートモ5.2をお配りします »

2015年11月 9日 (月)

イートモを利用した英訳トレーニング#78 訳例

「途中中止」は「早期中止」としてもいいかもしれません。

主語を患者等とする"required premature discontinuation of the study drug"の表現をおぼえておくと、表現の幅が広がると思います。

おぼえてもすぐに忘れるんですけどね。そういうときには、またイートモで検索してください。

Iitomoanswer

« パチンコ、交換レートが下がった! | トップページ | 本日、イートモ5.2をお配りします »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/62636391

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#78 訳例:

« パチンコ、交換レートが下がった! | トップページ | 本日、イートモ5.2をお配りします »

各種リンク

カテゴリー

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アンケート