« イートモを利用した英訳トレーニング#86 | トップページ | イートモ・ロゴ »

2015年12月 3日 (木)

イートモを利用した英訳トレーニング#86 訳例

Iitomoanswer

developについては、「疾患がdevelopする」が正しいらしいですが、実際の文書では「人が疾患をdevelopする」の記述も多くみられます。私は先生でも学者でもないので、無責任に言いますけど、実際に現場で使われているんだし、通じればいいんじゃないですかね~。

« イートモを利用した英訳トレーニング#86 | トップページ | イートモ・ロゴ »

コメント

あっ、それ私も思ってましたw

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/62791775

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#86 訳例:

« イートモを利用した英訳トレーニング#86 | トップページ | イートモ・ロゴ »

各種リンク

カテゴリー

アンケート