« IBの対訳化を進めています | トップページ | 今日はここまで »

2016年4月14日 (木)

平均睡眠時間は12時間

医学翻訳ガイドブックを読んでいたら、

1959年生まれの方が紹介されています。

つまり私と同じ年齢。

早期退職されて、最近翻訳業を始められたようです。

その年齢から翻訳業を始めるだけでもすごいのに、

なななんと、平均翻訳時間は12時間と書いてあります。

すごいとしか言いようがありません!

最初、私には「平均睡眠時間は12時間」と見えてしまい、

「よく寝られてうらやましいなー」、と思っていました。


にほんブログ村

« IBの対訳化を進めています | トップページ | 今日はここまで »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 平均睡眠時間は12時間:

« IBの対訳化を進めています | トップページ | 今日はここまで »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想