« 次は抗癌剤のCTDの対訳化とイートモ収録に取り組みます | トップページ | イートモ最新データPDFのご案内 »

2016年4月28日 (木)

パチンコ海物語でリベンジ

先日、パチンコ海物語(沖海)で大負けしましたが、

リベンジのつもりではないけど、

昨日、性懲りもなくパチってきたのでした。

700回転ほど回しても当たりは来ず、

返り討ちかと思いましたが、

やっとハリセンボンで当たり、でも単発で終了。

さらに200回転ほどして、沖海チャンスで当たり、8回の連続。

またまたしばらくして、沖海ギャルズ(?)が突然カットインしての大当たり。その後は、サムは出るわ、確変に昇格するわで、怒涛の12連続となったのでした。

午前10時から午後6時まで。使った金額を考慮するとたいした儲けにはなりません。翻訳仕事はすぐに飽きるのに、よくまあパチンコは長時間やれるものです。それだけ翻訳仕事をしていたら、今頃、田園調布に家が建っていたかもしれません(古)。

« 次は抗癌剤のCTDの対訳化とイートモ収録に取り組みます | トップページ | イートモ最新データPDFのご案内 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: パチンコ海物語でリベンジ:

« 次は抗癌剤のCTDの対訳化とイートモ収録に取り組みます | トップページ | イートモ最新データPDFのご案内 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想