« 青椒肉絲 | トップページ | 翻訳仕事がないおかげで »

2016年4月 8日 (金)

新版 医学・薬学の翻訳・通訳完全ガイドブック 発売開始

新版 医学・薬学の翻訳・通訳完全ガイドブック

たった2160円で医学翻訳の業界などの情報が得られるのですから、安いものです。

その情報が完全に正しいかどうかは別にして、

だいたいの概略はつかめます。

私は、少し英会話ができるのと、

製薬会社勤務で少しの医学用語や表現を知っているだけで、

無謀にも医学翻訳の仕事を始めたので、

だれも教えてくれる人もなく、

その後は試行錯誤の連続でした。

30年以上前に、このようなガイドブックがあったらどれだけ楽だったかと思います。

楽して儲けたいので、むしろ、知っていたら、この仕事は始めなかったかもです。


にほんブログ村

« 青椒肉絲 | トップページ | 翻訳仕事がないおかげで »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 新版 医学・薬学の翻訳・通訳完全ガイドブック 発売開始:

« 青椒肉絲 | トップページ | 翻訳仕事がないおかげで »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想