« イートモを利用した英訳トレーニング#162 | トップページ | イートモを利用した英訳トレーニング#163 »

2016年6月23日 (木)

イートモを利用した英訳トレーニング#162 訳例

Iitomoanswer

たいして面白くもない文書の英訳をただひたすら続けるにはモチベーションが必要ですね。

仕事なんだから、生活のために、稼くためにがんばる、というのが普通です。

医療に貢献するためにがんばる、というのはカッコつけすぎじゃない? 医療に貢献したければ、医師や看護師になったほうがいいです。

ま、とにかくやりがいを見つけて続けることです。

« イートモを利用した英訳トレーニング#162 | トップページ | イートモを利用した英訳トレーニング#163 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/63813431

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#162 訳例:

« イートモを利用した英訳トレーニング#162 | トップページ | イートモを利用した英訳トレーニング#163 »

各種リンク

カテゴリー

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アンケート