製薬会社のプレスリリースをイートモ用に対訳化・編集
先日から続けてきた製薬会社のプレスリリースをイートモ用に対訳化・編集する作業は一旦終了です。
イートモDBに収録し、対訳文例数はトータルで37264件となりました。
次はPMDA関係を対訳化する予定です。
プレスリリースにはシンプルでわかりやすい英文が多いので、今後も断続的にイートモ用に対訳化しようと思います。
« 久しぶりの英訳仕事 途中経過 | トップページ | 「国際共同試験(治験)」の英訳が出てこない »
« 久しぶりの英訳仕事 途中経過 | トップページ | 「国際共同試験(治験)」の英訳が出てこない »
先日から続けてきた製薬会社のプレスリリースをイートモ用に対訳化・編集する作業は一旦終了です。
イートモDBに収録し、対訳文例数はトータルで37264件となりました。
次はPMDA関係を対訳化する予定です。
プレスリリースにはシンプルでわかりやすい英文が多いので、今後も断続的にイートモ用に対訳化しようと思います。
« 久しぶりの英訳仕事 途中経過 | トップページ | 「国際共同試験(治験)」の英訳が出てこない »
コメント