« 「イートモ最新データPDF」を更新・公開しました | トップページ | イートモを利用した英訳トレーニング#250 »

2017年4月10日 (月)

イートモを利用した英訳トレーニング#249 訳例

Iitomoanswer_3

「国際共同試験(治験)」の変則的な表現のしかたですね。

たまに使ってクライアントをびっくりさせてやりましょう。


「治験依頼者」

「評価可能」

の訳語も必須です。


やはり、医学翻訳にイートモは欠かせない。

« 「イートモ最新データPDF」を更新・公開しました | トップページ | イートモを利用した英訳トレーニング#250 »

各種リンク

カテゴリー

アンケート