« イートモを利用した英訳トレーニング#250 訳例 | トップページ | ジャイアンツ 広島に3連敗 »

2017年4月13日 (木)

イートモを利用した英訳トレーニング#251

ややこしい和文です。

実際の翻訳仕事ではもっとややこしい文章にたくさん遭遇しますので、いやでしょうが、がんばって訳してみましょう。

Iitomotest_2

訳例は14日。

« イートモを利用した英訳トレーニング#250 訳例 | トップページ | ジャイアンツ 広島に3連敗 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/65115278

この記事へのトラックバック一覧です: イートモを利用した英訳トレーニング#251:

« イートモを利用した英訳トレーニング#250 訳例 | トップページ | ジャイアンツ 広島に3連敗 »

各種リンク

カテゴリー

アンケート