« イートモ5.5 7月18日 発売予定が決定 | トップページ | JTF翻訳祭 イートモは今年もスポンサーです »

2017年7月11日 (火)

JTF関西セミナーに行ってきました

大阪には新幹線のほうが便利なのに、いつものように飛行機です。

↓ 空港で搭乗を待っている時間が好きです。不機嫌そうな顔をしていますが、実はワクワクしています。

Img_0612

↓ 羽田空港離陸の様子

↓ すごい雲

Img_0629

↓ あっという間に伊丹空港です。離陸と着陸が多い国内線が好きです。

懇親会で名刺交換してくださってありがとうございます。

翻訳センター

アスカコーポレーション

コングレ・グローバル・コミュニケーションズ

BRICKS.

日本翻訳者協会(JAT)

その他、個人翻訳者の皆さん

↓ 懇親会の様子 ご機嫌です。

Img_0634

翻訳業界にもしっかりした若い人たちが営業やコーディネーターとして入ってきて、頼もしい限りです。30年前の状況と比べると、立派な業界になりました。日本翻訳連盟やメジャーな翻訳会社のおかげかもしれません。

↓ 飲みすぎて、虚脱状態の朝。

Img_0639

↓ 落ち着いていて、いいホテルでした。

↓ 帰りも伊丹空港から飛行機。来月は暑いから、北海道にでも行こうかな。

Img_0644

« イートモ5.5 7月18日 発売予定が決定 | トップページ | JTF翻訳祭 イートモは今年もスポンサーです »

コメント

インターコンチネンタル大阪のバー、良かったですね。
今回は飲みすぎないようにと決めていたので、1杯だけにしました。
でも、ホテルで缶ビール2本飲んだ。意志が弱いね。

翻訳仕事の受注は順調のようですね。
仕事もいいけど、若いときにしかできないこともたくさん楽しんでください。

セミナーではありがとうございました、先生!
二次会では1杯しか飲まなかったですよね?
また関西にお越しの際はぜひお声がけください!

イートモ英訳トレーニング→イートレに進化して、私も嬉しいです♪
イートモそのうち購入させていただくかもしれません。本来の使用方法とは別の目的ですが(笑)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/600303/65521866

この記事へのトラックバック一覧です: JTF関西セミナーに行ってきました:

« イートモ5.5 7月18日 発売予定が決定 | トップページ | JTF翻訳祭 イートモは今年もスポンサーです »

各種リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

アンケート