« the degree of ... /~の程度 | トップページ | collect(何を採取するのか、何から採取するのか) »

2017年12月29日 (金)

ちょっと恥ずかしい病気の治療 越年決定

今月、一般的にはちょっと恥ずかしい病気になりました。どんな病気かはないしょです。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/post-46a2.html

ドクターと私の懸命の努力により快方に向かっており、完治まであと1割というところまできました。ところが、ここで年末のお休み。あと1割の治療は来年ということになりました。治癒までにこんなに時間がかかるとは思いませんでした。やはり中高年になると治りも遅いのかな?

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/post-448f.html

若いときの馬力のあるうちはバリバリ稼いで、中高年になったら無理してはいけないなと痛感しました。不調を感じたら、休養をとるか、医師の診察を受けるに限ります。

http//i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/post-cfd9.html

« the degree of ... /~の程度 | トップページ | collect(何を採取するのか、何から採取するのか) »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ちょっと恥ずかしい病気の治療 越年決定:

« the degree of ... /~の程度 | トップページ | collect(何を採取するのか、何から採取するのか) »

フォト

イートモ

  • イートモ8.2収録対訳数  82,377
    新規対訳数(8月9日) 499
    最終点検済み対訳数  28978
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

カテゴリー

リンク