« 『ビジネス技術実用英語大辞典』 | トップページ | おかめとじうどん »

2018年3月19日 (月)

今日もぼちぼちやっています

みなさん、こんにちは。Medical Translator NARITAです。

近所のコンビニやスーパーにゆっくりと歩いていくようにしているのですが、少し歩いただけで息が上がります。

Iki

高熱の影響もあるのでしょうが、1週間近くも屋内に引きこもっていると体力の消耗は大きいようです。

実は、今日、私が所有する土地の隣地に立っているマンションを売りに出すらしく、土地の測量に立ち会うために仙台に行く予定だったのです。土地の測量に立ち会うなんて、翻訳仕事の100倍くらい楽しみだったのになー。目印が見つからないとか、不動産鑑定士とあーでもないこーでもないとやるのを楽しみにしていたのですが、この体調ではしかたがありません。仙台に行きつくのも無理かもしれません。

Sokuryo

元々、農業系の血筋なので、机に向かう翻訳仕事よりも、外でやる仕事のほうが向いていることは確かです。

そんなことをいまさら言ってもしかたがないので、まずは体力の回復に努めます。

« 『ビジネス技術実用英語大辞典』 | トップページ | おかめとじうどん »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 今日もぼちぼちやっています:

« 『ビジネス技術実用英語大辞典』 | トップページ | おかめとじうどん »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想