« イートモは医薬系英訳寄り | トップページ | 24000超え »

2018年6月 4日 (月)

またまた出張

フリーランス医学翻訳者のみなさん、こんにちは

Medical Translator NARITAです。

投資事業の関係で、またまた遠出してきました。

またまた新幹線。

新幹線は楽ちんだなー。

2018060409220000

なーんて思っていたら、帰りはケチって普通車。

こんなに狭いのかいっ!

貧乏サラリーマンはこんな狭い座席で出張しているのか~、大変だの~。

ま、自分の金じゃないから、しかたがないな。

いろいろとくたびれたので、今日はイートモ作業せずにワインでも飲みます。

2018060414220000

Medical Translator NARITAは身体障害者で、身体の左右のバランスが悪いため、エスカレーターなどに乗るとき、慎重になります。

Medical Translator NARITAにとって、エスカレーターを駆け上がったり、駆け降りる人は非常に迷惑で、恐怖を感じます。

今日も脇を駆け降りる兄ちゃんに「駆け降りるなと言われているだろ。あぶねーだろ。ボケ!」と叫んでしまいました。その兄ちゃんは知らんぷりして行っちゃいましたけどね。

これまで何度もコラおじさんをしてきました。

駆け降りることは悪いことだとわかっているせいか、これまで文句を言ってきた奴はいません。

そのうち、逆切れされて刺されるかもしれません。

刺されるのは嫌なので、もう少し丁寧な言い方で注意しようかと。

« イートモは医薬系英訳寄り | トップページ | 24000超え »

フォト

医学翻訳の友

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想