« みんなの自動翻訳 | トップページ | 猛残暑 見舞い »

2018年8月23日 (木)

前歯が欠けた

えいひれを食べながら白ワインを飲んでいたら、

前歯が欠けました。

えいひれの硬い部分をかんだのかと思ったら、

自分の歯のかけらをがりっと噛んだのでした (^^;

NICTの機械翻訳があまりにも劣悪で、NMTの開発なんか止めちまえってぼろくそに書いたせいかな

バチ当たった? (笑)

2017090410430000

2017091910390000

ま、明日になったらナカムラ歯科クリニックの中村先生に電話すっぺ。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2018/02/post-915a.html

60歳近くなるといろんなところにガタが来ますな。

この程度のことで凹んでられない!

あと10年はがんばるぜよ。

« みんなの自動翻訳 | トップページ | 猛残暑 見舞い »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(2月8日) 6123
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク