« トランスマートのトランスゲート | トップページ | 「術後」 »

2018年11月 1日 (木)

11月もよろしくお願いします

11月も適度にがんばります。

11月1日は30数年前に私が交通事故にあって、半分死にかけて、身体障害者になった記念すべき日。

昨日はあの事故から30数年も生きられたというお祝い(?)で渋谷のいつもの寿司屋へ。

2018041113430000

場所柄、芸能人なども良く来ます。昨日はあの歌舞伎役者が子供を連れてきていました。

Medical Translator NARITAは自宅呑みを禁止しているので、久しぶりに大酒を飲みました。大酒を飲んだわりに勘定は2名で17000円。その前にパチンコ楽園で2名で1万円の損。

ハロウィンということで、DJポリスが準備していましたよ。

ところで、11月3日はポメラニアンのゆきちゃんの誕生日。15歳になります。人間で言えば、90歳くらいかな。

写真は去年のものですが、ゆきちゃんの生活パターンは去年も今年も同じです。

Yukichan1

Yukichan2

Yukichan3


Yukichan4

Yukichan5

Yukichan6

Yukichan7

Yukichan8

ゆきちゃんは、基本的に食べて、寝るだけです。

Medical Translator NARITAは去年、ちょっと恥ずかしい病気になって、それからもうすぐ1年。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/post-cfd9.html

金沢から帰る新幹線の中のMedical Translator NARITA。

ちょっと恥ずかしい病気による痛みのため、苦悶の表情です。

Kanazawamedical_translator_narita

今年もちょっとオーバーワーク気味なので、自分に注意喚起します。

« トランスマートのトランスゲート | トップページ | 「術後」 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« トランスマートのトランスゲート | トップページ | 「術後」 »

フォト

医学翻訳の友

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想