採血やら予防注射やらいろいろ

フリーランス医学翻訳者のみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

土日も医学翻訳の仕事、お疲れさまでした。

土日に駒沢通の歩道をジョギングしていたサラリーマン連中がいなくなって、柿の木坂は再び平穏になりました。

狭い歩道を走られると邪魔で危ないんだよ！

さて、Medical Translator NARITAは内科で定期的に診察を受けています。

定期的に受診するとと、不摂生しないようにと普段から生活習慣が良くなるようです。

今日がその受診日。

血圧測定や採血と決まりきったものですが、自分の健康状態を見る指標にはなります。

そして、今回はインフルエンザのワクチン接種もしてもらいました。

インフルエンザのワクチン接種なんて、小学生のガキの頃以来です。

ほぼ50年ぶり。

今年の3月に高熱が出て大変なことになったので、慎重になっています。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2018/03/post-0df3.html

4000円かかったけど、これでインフルエンザが予防できれば安いものです。

インフルエンザのワクチンが少なくなっているようですよ。今日はラッキーでした。

胃内視鏡検査の予約もしてきました。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2017/12/post-448f.html

ピロリ菌に荒らされた胃粘膜・・・・。

今年も無事であればいいけど、癌ができていたら、東京医療センターでスパッと切ってもらおうじゃないか。