JTF翻訳祭 2019ですと

全国の医学翻訳フリーランサーのみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

この前、翻訳祭イン京都が終わったと思ったら、

もう翻訳祭イン横浜の案内です。

隅田さんという方は、もしかしてみんなの自動翻訳の人でしょうか？

日本翻訳連盟もオールジャパンの大仏建立チームに入ったか？

肝心の現場の翻訳者を置き去りにして、業界だけがますます前のめりになっているんじゃね。

ま、医学翻訳フリーランサーとしては、機械翻訳よりも上のレベルに居れば、仕事にあぶれることはないでしょう。

多分。

FDAが日本語による承認申請を受け付けるようにならない限り。。。

医学翻訳業界全体を仕事場にするつもりで準備しておけば、どう変わっても大丈夫。