歯科検診とクリーニング

全国の医学翻訳フリーランサーのみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

先日に引き続き、三軒茶屋の歯科クリニックに行ってきました。

前回は治療でしたが、今回は歯科検診（歯周ポケットのチェックを含む）と歯のクリーニング。

Medical Translator NARITAは10数年前までタバコを吸っていたので、いくらクリーニングしても限度があります。

しかも加齢により歯の隙間が広くなっています。

おっさんになって芸能人のように歯のホワイトニングをするのもなんだし。

ま、虫歯がないだけましです。