« パラグラフ単位で機械翻訳の性能テスト | トップページ | 横浜でたそがれてきました »

2019年6月24日 (月)

100件ほど追加収録

日本全国のイートモユーザーのみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

 

パーキンソン病のウェアリング・オフ関係でサーチしたセンテンスをイートモ用に対訳化・編集し、以前からキープしていた対訳と合わせて、本日、100件ほど「イートモ対訳の収録・修正用ファイル」に追加収録しました。

ついでにパラグラフ単位での機械翻訳性能テストの原文も対訳化・編集して、「イートモ対訳の収録・修正用ファイル」に収録しました。

現在、イートモ6.2から1700件ほどの増量となっています。

 

Kenshoen_20190624190401

 

はたして、7月14日のイートモ6.3の発売まで目標の2000件増量となるか。

微妙なところです。

手負いのおっさん、がんばっています。w

 

« パラグラフ単位で機械翻訳の性能テスト | トップページ | 横浜でたそがれてきました »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    11月23日現在:56,893件(イートモ7.1から4234件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想