« ロゼッタさん、機械翻訳事業にものすごく前のめり | トップページ | 『規格及び試験方法』 »

2019年7月14日 (日)

イートモ6.3 無料ダウンロード

イートモユーザー様

なりた医学翻訳事務所 成田です。

いつもイートモをご利用くださり、ありがとうございます。

 

さて、本日2019年7月14日に最新版イートモ6.3の発売を開始しました。

イートモユーザー様は無料でダウンロードできます。

収録対訳は42,742件と約1800件の増量となりました。また、既存の対訳について大幅な見直し(修正と差し替え)を行いました。あわせて、イートモ操作マニュアルとイートモの利用サンプルをマイナーチェンジしましたので、ご覧ください。

 

【ダウンロード方法】

ダウンロードのしかたについては、いつものようにダウンロード/インストールマニュアルを参照してください。

 

※「ダウンロード/インストール」の第3項と異なり、ダウンロードフォルダに入った場合

Download1

exeファイルをダブルクリックして、以下の画面まで進め、パスワードを入力して解凍してください。

Download2

他に、

EXE形式 ダウンロードデータの解凍方法 

などを参照することをおすすめします。

 

※ダウンロード用パスワード(極秘)

xxxxxxxxxxxxxxxx

以前のものから変わっているのでご注意!

 

【お願い】

●イートモ6.3は、Microsoft Excel2013以降がインストールされてスムーズに動作するWindowsパソコンでの使用を推奨しています。

●ダウンロードの過程でセキュリティソフトのメッセージやWindowsの警告メッセージが出ることがありますが、イートモのファイルは問題ありませんので、ダウンロード実行を進めてください。

イートモ6.2以前の古いバージョンは必ず削除してください。

●イートモはExcelマクロを利用した極めてシンプルな仕組みです。なりた医学翻訳事務所が推奨する以上の手順に従って操作してイートモを正常にダウンロードできない場合あるいはイートモのファイルが正常に動かない場合には、イートモユーザー様のパソコン環境(WindowsまたはExcel)に不具合がある可能性があります。なりた医学翻訳事務所はイートモユーザー様のパソコンに起因する問題に対してサポートできませんので、ご了承ください。パソコンメーカーまたはMicrosoftのサポート窓口にお問い合わせください。

 

【イートモ最新データPDF】

イートモの対訳については常に修正と差し替えを行っております。最新データPDFは以下のサイトからご利用ください。

http://i-honyaku.life.coocan.jp/iitomosite/support.htm#label_user

 

※パスワード(極秘)

xxxxxxxxxxxxxxxx

以前のものから変わっているのでご注意!

 

【お問い合わせ】

メールアドレスや住所が変わった場合や近況報告については、以下のページからご連絡ください。メールアドレス変更の連絡がない場合には、イートモユーザーリストから削除され、なりた医学翻訳事務所からの連絡は届かなくなりますのであらかじめご了承ください。

http://i-honyaku.life.coocan.jp/iitomosite/user.htm

 

今後ともよろしくお願いします。

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

なりた医学翻訳事務所 成 田 幹 雄

〒152-0022 東京都目黒区柿の木坂3-10-10-201

ウェブ http://i-honyaku.life.coocan.jp/index.htm

イートモ http://i-honyaku.life.coocan.jp/iitomosite/index.htm

Eメール i-honyaku@nifty.com

電話 03-5481-4031

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

« ロゼッタさん、機械翻訳事業にものすごく前のめり | トップページ | 『規格及び試験方法』 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    11月23日現在:56,893件(イートモ7.1から4234件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想