« 個人事業税 | トップページ | 『製薬・治験翻訳の道しるべ』 »

2019年9月 9日 (月)

9月9日 9割を目指して

日本全国のイートモファンのみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

 

いやー、台風15号、すごかった。

60年生きてきて経験した最強の台風でした。

向かいの家のフェンスが吹き飛ばされています。

 

1567984957288

 

首都圏の交通はほぼマヒ。

でも、駒沢通の東急バスは動いています。

乗客で超満員。

バスで駅にたどり着いても、その先はどうするのだろう。

こんな状況でも出勤しようとするのは、月曜になったら出勤するというサラリーマンの条件反射なのでしょうか?

 

医学翻訳フリーランサーには台風も交通網のマヒの関係なし。

今週も体調に注意しながらばりばり稼ぎましょう。

 

医学翻訳仕事から足を洗ったMedical Translator NARITAはというと、

まだまだ不良対訳が残るイートモちゃん、

Iitomochan_20190909094501

 

完璧にするのは無理ですが、購入してくださる方が増えているので、

面倒くせーけど、

Mendo

9割の出来になるように改良してまいります

 

 

« 個人事業税 | トップページ | 『製薬・治験翻訳の道しるべ』 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想