« 十二指腸だけは健康 | トップページ | ストレス度の低い製薬会社 »

2019年12月13日 (金)

初年金

みなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAのおっさんです。

 

本日、初年金が振り込まれました!

Nenkin_20191213185101

 

別に特別な感慨はないものですね。

製薬会社のサラリーマンになって初月給をもらったときも別に感動なし。

やはり、医学翻訳の最初の仕事の報酬、確か1万数千円だったと思うけど(30年以上前のこと)、そのときの方がはるかにうれしかった記憶があります。

和訳で訳上がり400字/枚が1200円。確か12枚ほどだったけど、当時はワープロデータで納品すると1枚に付き200円の上乗せになったのですよ。

ワープロ加算があるなんて今では信じられないでしょ。

だから1400円×12枚で20000円弱だったと思います。

 

ま、年金は微々たるものですが、栄養補給とか健康管理に使って、ますますイートモプロジェクトをジャンジャンバリバリまいります。

1570596961901_20191213190701

 

 

« 十二指腸だけは健康 | トップページ | ストレス度の低い製薬会社 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 十二指腸だけは健康 | トップページ | ストレス度の低い製薬会社 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想