« ストレス度の低い製薬会社 | トップページ | 「安全性への懸念」 »

2019年12月16日 (月)

製薬会社のリフレッシュ休暇

日本全国のイートモファンのみなさん、こんにちは。

Medical Translator NARITAです。

 

騒がしい土日も終わり、平和な平日が戻ってきました。

2020年1月のイートモアップデートに向けてがんばっております。

現在の出来85%が87%にアップします。

 

さて、ストレスの少ない製薬会社のリストを見ていて思い出しました。

リフレッシュ休暇というのがあるんです。

私の知り合いがT製薬に勤めていて、リフレッシュ休暇を(無理やり)とらされたようです。

リフレッシュすることまで会社に指示されるとは。w

あー、鬱陶しい!

管理されることに慣れると、管理されることが心地よくなるのかな?

 

私もむかーし製薬会社にお勤めしていて、先輩に「この環境に5年間以上いると独立できねーぞ」と言われたことを思い出しました。

私は5年目に独立しました。

フリーランス医学翻訳なんて大手のホワイト企業の対極にある仕事だから、指示・管理されて、当たり前のように給料が入る環境に慣れてしまうと、もう独立は無理かもね。

 

大手の製薬会社でもいつリストラされるかもしれないから、医学翻訳で稼げるスキルを身につけておくといいと思うよ。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2019/10/post-59b624.html

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2019/05/post-eabaf5.html

 

それと、他の人の分まで自分で全部かかえこまないことが大事じゃないかな?

良い人」にならなくていいんだよ。

http://i-honyaku.cocolog-nifty.com/blog/2018/12/post-8ad6.html

 

 

« ストレス度の低い製薬会社 | トップページ | 「安全性への懸念」 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« ストレス度の低い製薬会社 | トップページ | 「安全性への懸念」 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想