« DeepL(ディープエル) | トップページ | イートモを活用できるようになれば一人前 »

2020年6月24日 (水)

近況

おはようございます。

入院・静養生活にすっかりなじんでしまったMedical Translator NARITAです。

 

今朝、起きたばかり。

1592952171017

 

病室にサブのパソコンを持ち込んで検査・処置のないときにイートモ作業をたらたらやっています。

私が医学翻訳の仕事をしていることが病院スタッフに広まり、医師も看護師もリハビリの先生も関心を示しています。

特に医師の間では、医学翻訳という仕事に対する評価は高いようですよ。

1592952091335

パソコンとケータイを病室に早くから用意して、イートモ事業と不動産賃貸事業はほぼうまく回っているので、社会的復帰はできていると思います。

日常生活に戻るにはもう少し、体力と体質の改善が必要かもしれません。

 

最後に床屋に行ってから3か月もたっています。

1592952057752

 

みなさんも健康には十分に注意しましょう。

 

 

« DeepL(ディープエル) | トップページ | イートモを活用できるようになれば一人前 »