« deeplの欠点 | トップページ | イートモ全体見直し 一旦終了 »

2020年9月 8日 (火)

ラストスパート

おはようございます。

Medical Translator NARITAです。

 

イートモ対訳の見直し作業は3年ほど前からやっていますが、ついに収録対訳の全体見直しが終わろうとしています。

対訳によってはダブルチェック、トリプルチェックをしています。

今日は特に用事がないので、柿の木坂オフィッスに引きこもって一気にラストまで行きます(疲れたら明日までかかるかも)。

 

退院してからまだ1か月もたっていないし、暑いので、無理のない程度にまったりまいります。

 

« deeplの欠点 | トップページ | イートモ全体見直し 一旦終了 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想