« アルツハイマー病 手ごわい | トップページ | ワクチンの前臨床安全性試験をイートモ用に対訳化・編集する »

2020年10月 4日 (日)

確定申告の準備

朝から銀行への入金と銀行からの出金を弥生会計に入力しています。

年末になると、ますます入力が面倒になるからね。

今のうちにわかるところだけ済ませておこうというわけです。

今年は医療費がかなりの金額なので、顧問税理士に来てもらってきっちりやってもらおうと思います。

後は領収書の入力だけ。

午前中に終わらせて、午後からイートモ作業に進みたい。

 

イートモ事業とアパート賃貸事業の2本柱でなんとか生活しています

9月までの途中経過ですが、イートモがコンスタントに売れるようになったとは言え、不動産事業の売上げの1/4にすぎません。

 

労力の9割をイートモ制作に使って、タダ同然の料金で提供できるのも、アパート賃貸事業という柱があるからです。

アパート賃貸事業をやっていなければ、儲からないイートモ事業を行うことはできません。

アパート賃貸事業は早いものでもう13年ほどやっています。

物件を良い状態に維持するのにいろいろ判断したり、投資する必要があるので、完全な不労所得ではありません。でも、同じ収入のサラリーマンの労力よりもはるかに小さくて済むことは確かです。医学翻訳のハードな仕事と比べたら、アパート賃貸事業なんて道楽のようなものです。

できればあと10年間もってもらいたいのですが、何とか逃げ切れるかな。

 

« アルツハイマー病 手ごわい | トップページ | ワクチンの前臨床安全性試験をイートモ用に対訳化・編集する »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想