翻訳祭がもうすぐらしい

今年はオンラインらしいですね。

このご時世、しかたがないです。

展示会で翻訳会社などと直接話できるのが一番の魅力だったのに残念だね。

有益そうな講演があれば参加してみようかと思ったけど、今回もないね。

だいたい、翻訳者や翻訳会社が他の翻訳者や翻訳会社の話を聞いても何の意味もないんじゃね？

医学翻訳だったら、ソースクライアントである製薬会社の翻訳発注部署の生の声を直接聞けるんだったら魅力的だけど、

翻訳会社のフィルターを通して伝えられる情報では価値がないよ。