« チワワの「ひなちゃん」 保育園 | トップページ | 「ひなちゃん」 お試し保育園 »

2020年12月 9日 (水)

リリカRxListの機械訳とイートモ訳

先日から始めたリリカRxListのイートモ化。

今、英訳に役立ちそうなセンテンスのイートモ化が終わりました。

明日、ざっとチェックします。

某機械翻訳による和訳を併記したものをご紹介します。

 

英文

イートモ訳

機械訳

の3段で1対訳になりますので、100件ちょっとの対訳になりました。

Count_20201209180501

 

 

« チワワの「ひなちゃん」 保育園 | トップページ | 「ひなちゃん」 お試し保育園 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想