« 議事録 イートモ対訳 | トップページ | 機械翻訳をサポートするイートモ »

2020年12月18日 (金)

同意説明文書をイートモ化します

同意書や同意説明文書についてはこれまでも数件をイートモ用に対訳化・編集してきました。

Introductionの部分はどの同意説明文書も類似しています。

でも、対象となる医薬品が違えば、当然、その医薬品に関する説明や試験のやり方の説明が異なるわけです。

そんなわけで、次は白血病治療薬の同意説明文書をイートモ化します。

実はこのところ堅い文書をイートモ化することが多くて、ちょっと気分転換のためにやわらかめの文書を選んだだけなんです。

では。

 

 

« 議事録 イートモ対訳 | トップページ | 機械翻訳をサポートするイートモ »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想