« 620件を追加収録した | トップページ | チロシンキナーゼ阻害薬の作用機序 »

2021年4月27日 (火)

エヌレクトチニブの和訳トレーニング

中外製薬から公表されているエヌレクトチニブという抗悪性腫瘍薬の添付文書をイートモ実戦応用例の題材にしようと思います。

商品名はロズリートレク(Rozlytrek)。

その前に、添付文書の記載の根拠とされたいくつかの参考英語文献が紹介されているので、有用な表現を対訳化しておきます。

PubMedでabstractを調べましたので、和訳のトレーニングをしたい方はどうぞ。

ダウンロード - e383ade382bae383aae383bce38388e383ace382afe383bbe58f82e88083e69687e78cae.doc

 

 

« 620件を追加収録した | トップページ | チロシンキナーゼ阻害薬の作用機序 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 620件を追加収録した | トップページ | チロシンキナーゼ阻害薬の作用機序 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想