« 最近の仕事 | トップページ | 1年1カ月 経過 »

2021年6月16日 (水)

多発血管炎性肉芽腫症と顕微鏡的多発血管炎 資料のイートモ化

イートモユーザーのみなさん こんにちは。

病院から帰ったところです。

 

既存のイートモ対訳の点検がちょっとくたびれたので、新規対訳を開拓することにします。

題材にするのは↓です。

https://www.uptodate.com/contents/granulomatosis-with-polyangiitis-and-microscopic-polyangiitis-induction-and-maintenance-therapy

 

個人的な病気ばかり取り上げて申し訳ないのですが、いつもの通り、英訳に利用されることを念頭に置きながら、対訳化します。

出来上がりましたら、イートモユーザー・オンリーで紹介します。

 

一服したら、取り組みます。

 

« 最近の仕事 | トップページ | 1年1カ月 経過 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 最近の仕事 | トップページ | 1年1カ月 経過 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月16日現在:56,126件(イートモ7.1から3469件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想