« イートモを買え | トップページ | 久々の大相撲観戦 »

2021年9月23日 (木)

リピトール Synopsisをイートモ化しようか

来週あたりから、ファイザー社のウェブに紹介されているSynopsisをイートモ化するシリーズを再びやろうかと考えています。

今回はリピトール

 

DeepLを利用してイートモ化しようと思います。

Wordにしておきました。

ダウンロード - e383aae38394e38388e383bce383abe383bbsynopsis.doc

 

和訳するとすれば、医学翻訳の現場では5万円程度の仕事か?

和訳ではペイしないね。

Lipitor

 

« イートモを買え | トップページ | 久々の大相撲観戦 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« イートモを買え | トップページ | 久々の大相撲観戦 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    10月19日現在:56,215件(イートモ7.1から3558件の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想