« チワワの「ひなちゃん」と魚肉ソーセージ | トップページ | 今年のイートモ作業 ほぼ終わり »

2021年12月30日 (木)

indicated for

イートモ実戦応用例・タミフル・添付文書No.1で出てきた重要表現。

indicated for

医薬系において対応する訳語は「適応」、「適応症」、「効能・効果」等となります。

現在、イートモで検索すると102対訳ヒットします。

重要な表現ですので、検索して対訳セットで脳内にインプットすることをおすすめします。

 

« チワワの「ひなちゃん」と魚肉ソーセージ | トップページ | 今年のイートモ作業 ほぼ終わり »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« チワワの「ひなちゃん」と魚肉ソーセージ | トップページ | 今年のイートモ作業 ほぼ終わり »

フォト

イートモ

  • イートモ8.1収録対訳数   70,165
    累積新規対訳数(4月29日) 9592
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

相互リンク