メディカル英訳トレーニング#4

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

次の患者には投与しないこと

鉄欠乏状態にない患者〔過剰症を起こすおそれがあるので、過量投与にならないよう注意する。〕

課題#	KW［過剰症 ］→［鉄過剰症］　イートモには14対訳が収録されています
1	この疾患の小児では、鉄過剰症が起こることがあるので、輸血回数をできるだけ少なくする必要がある。
	Children with this disease should receive as few transfusions as possible because iron overload can result.
2
3