« メディカル英訳トレーニング#92 | トップページ | メディカル英訳トレーニング 90本突破 »

2022年7月21日 (木)

メディカル英訳トレーニング#93

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

本剤の投与により便が黒色を呈することがある。

 


課題#


KW[を呈する] イートモには34対訳が収録されています

1 本品0.01gにメタノール5mlを加え、加温して溶かし、臭素試液1ml及び8N水酸化ナトリウム試液1mlを加えるとき、液は濃赤色を呈する
Dissolve 0.0l g of this compound in 5 ml of methanol by warming, and add 1 ml of bromine TS and 1 ml of 8 N sodium hydroxide TS: a deep red color is produced.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#92 | トップページ | メディカル英訳トレーニング 90本突破 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★2月29日現在:17,779対訳/65,819対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想