メディカル英訳トレーニング#25

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

セフジニルの吸収を約10分の1に阻害することがあるので、3時間以上間隔を空けて本剤を投与すること。

相手薬剤と高分子鉄キレートを形成し、相手薬剤の吸収を阻害する。

課題#	KW［鉄キレート］　イートモには13対訳が収録されています
1	in vitro試験では、薬剤Aとタンニン酸が高分子鉄キレートを形成することが報告されている。
2	フェルラ酸による鉄キレートの形成は疑わしい。

上記の和文を英訳し、以下のフォームで送信する。