« メディカル英訳トレーニング#60 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#61 »

2022年7月14日 (木)

メディカル英訳トレーニング 60本達成

メディカル英訳トレーニングの課題が60本になりました。

1カ月弱で60本。

 

こんな少ない量を英訳してもたいした勉強にはならないけど、力試しにはなります。

手ごたえを感じたら本格的にメディカル英訳の勉強に取り組めばいいし、無理だと思ったら、夢を追いかけずにお勉強の底無し沼にはまる前にとっとと撤退するのがいいでしょう。

 

和文原稿を見て、瞬時におおまかな英訳が2~3通り思い浮かぶようだと見込みありです。

Img_3191_20220714115701

« メディカル英訳トレーニング#60 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#61 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    11月18日現在:64,526対訳(イートモ7.4から511対訳の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想