« 最近のチワワの「ひなちゃん」 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#157 »

2022年8月23日 (火)

引き続きバスキュラーアクセス

引き続きバスキュラーアクセス関連の対訳を作成しています。

345対訳まで来ました。

自分は実際にバスキュラーアクセスを受けているから、肌感覚でわかるけど、医薬のバックグラウンドがあってもバスキュラーアクセス関係の翻訳は厳しいだろう。

昼飯を食ったら、2時間ほどやって今日は終わり。

20220820-170726_20220823130801

 

« 最近のチワワの「ひなちゃん」 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#157 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月28日現在:68,393対訳(現行版よりも3872対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想