メディカル英訳トレーニング#132

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

なお、本薬は動物実験（妊娠ラット）において、血中、胎盤、胎児、羊水中への吸収、移行が類薬（硫酸鉄水和物）に比べて良好であった。

課題#	KW［羊水］　イートモには18対訳が収録されています
1	HIVに感染するおそれがあるその他の体液には、精液及び膣分泌液に加えて、羊水、心嚢水、腹水、胸水、関節液、脳脊髄液がある。
	Other body fluids
2	胎児血清中及び羊水中のトラスツズマブ濃度は母体血清中濃度のそれぞれ約33％及び25％であったが、発達に対する有害な影響は伴わなかった。
	The concentrations of
3
4
5

［#132訳例］