« ビームゲン 184対訳作成・収録 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#128 »

2022年8月 2日 (火)

メディカル英訳トレーニング#127

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

本剤投与24時間後の血清鉄濃度が投与前より低下しているが、これは他の鉄剤でも同様にみられる現象で、生理的な日内変動の範囲内にあり、血清中の鉄の貯蔵鉄プールへの移行が高まったことによるものと考えられる。

 


課題#


KW[ものと考えられる。] イートモには65対訳が収録されています

1 以上より、最大の解析対象集団(FAS)における解析でこの結果となったのは、選択基準に適合しない被験者が含まれていたことに起因したものと考えられる。
Based on the above, the results from the analysis in the Full Analysis Set (FAS) are considered attributable to including the subject who did not meet the inclusion criteria.
2  
 
3  
 

 

« ビームゲン 184対訳作成・収録 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#128 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★2月17日現在:17,533対訳/65,577対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想