バルドキソロンメチル 147対訳作成

皆さんが大好きなNEJMの治験報告。

https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1105351

全訳しました。

8時間ほどかかった。

そのままイートモに収録するわけにはいかないので、センテンスベースに編集して、点検しながら収録します。

現役時代の翻訳レートで換算すると、44700円。

和訳にしてはまあまあだ。