メディカル英訳トレーニング#281
【元原稿】
投与に際しては問診により胸やけ、胃液逆流感等の酸逆流症状が繰り返し見られること(1週間あたり2日以上)を確認の上投与すること。
課題# | KW[問診] イートモには65対訳が収録されています |
1 | 試験前のスクリーニング期間中に病歴を入手した《問診した》。 |
A medical history was taken during the prestudy screening period. | |
2 | |
3 | |
« メディカル英訳トレーニング#280 | トップページ | 今年もやってきました10月31日 »
【元原稿】
投与に際しては問診により胸やけ、胃液逆流感等の酸逆流症状が繰り返し見られること(1週間あたり2日以上)を確認の上投与すること。
課題# | KW[問診] イートモには65対訳が収録されています |
1 | 試験前のスクリーニング期間中に病歴を入手した《問診した》。 |
A medical history was taken during the prestudy screening period. | |
2 | |
3 | |
最近のコメント