メディカル英訳トレーニング#226

メディカル英訳トレーニングとは？

【元原稿】

本品は水に溶けにくく、エタノール（95）にほとんど溶けない。

課題#	KW［に溶けにくく］　イートモには4対訳が収録されています
1	本品は水又は無水エタノールにやや溶けやすく、アセトニトリルに溶けにくく、アセトン又はクロロホルムにほとんど溶けない。
	Compound A is sparingly soluble in water and in dehydrated ethanol, slightly soluble in acetonitrile, and practically insoluble in acetone and in chloroform.
2
3