« メディカル英訳トレーニング#199 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#201 »

2022年10月 6日 (木)

メディカル英訳トレーニング#200

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

ヘモグロビンと貯蔵鉄の回復により貧血状態を改善する。

 

課題# KW[貧血状態] イートモには4対訳が収録されています
1 ヘマトクリット又はヘモグロビンのいずれかが低値の場合、貧血状態と考えられる。
Low levels of either hematocrit or hemoglobin can indicate an anemic condition.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#199 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#201 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★2月29日現在:17,779対訳/65,819対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想