« メディカル英訳トレーニング#263 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#265 »

2022年10月27日 (木)

メディカル英訳トレーニング#264

ディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

逆流性食道炎の維持療法については、再発・再燃を繰り返す患者に対し投与することとし、本来維持療法の必要のない患者に投与することのないよう留意すること。

 

課題# KW[留意] イートモには25対訳が収録されています
1 ほてりやその他の更年期障害の緩和のために栄養補助食品を使用しているならば、以下の事項に留意してください。
If you use dietary supplements to try to ease hot flashes and other menopausal symptoms, you should bear these points in mind: ….
2  
 
3  
 

 

 

« メディカル英訳トレーニング#263 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#265 »

フォト

イートモ

  • 最終点検済み対訳数
    ★2月29日現在:17,779対訳/65,819対訳
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想