« メディカル英訳トレーニング#249 | トップページ | 250課題達成 »

2022年10月25日 (火)

メディカル英訳トレーニング#250

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

進行期胃MALTリンパ腫に対するヘリコバクター・ピロリ除菌治療の有効性は確立していない。

 

課題# KW[除菌] イートモには48対訳が収録されています
1 第一選択薬《一次治療薬》(a):最も強力な抗菌作用を示し、除菌に必須の薬剤。
First-line drugs (a): Drugs that exhibit the most potent antibacterial activity and are essential for eradicating the bacteria.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#249 | トップページ | 250課題達成 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳件数
    5月26日現在:64,427対訳(イートモ7.4から412対訳の増量) 医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想