« メディカル英訳トレーニング#308 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#310 »

2022年11月 5日 (土)

メディカル英訳トレーニング#309

メディカル英訳トレーニングとは?

 

【元原稿】

国内において、低出生体重児、新生児、乳児を対象とした臨床試験は実施していない。

 

課題# KW[国内において]→[本邦では] イートモには23対訳が収録されています
1 世界全体では約1億5000万人がHCVに感染しており、本邦ではHCV感染患者数は約150万~200万人と推定されている。
Approximately 150 million individuals are infected with HCV worldwide, and the number of HCV-infected patients is estimated to be approximately 1.5-2 million in Japan.
2  
 
3  
 

 

« メディカル英訳トレーニング#308 | トップページ | メディカル英訳トレーニング#310 »

フォト

イートモ

  • 収録対訳数
    ★5月12日現在:67,759対訳(現行版よりも3229対訳の増量)
    医学翻訳の友 イートモ・トップ|なりた医学翻訳事務所

相互リンク

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想